Podmínky služby
GEOfinder

Please read these Terms of Service (“Terms”) carefully prior to accessing or using our geofinder.mobi website and GEOfinder Software application made available through or in connection with the website (hereinafter together referred to as the “Service”). These Terms contain important information about your legal rights and obligations.

Přístupem ke službě nebo jejím používáním prohlašujete a zaručujete, že jste si tyto podmínky přečetli, rozumíte jim, jste způsobilí k právním úkonům; tímto souhlasíte s tím, že budete těmito podmínkami v plném rozsahu vázáni a budete je dodržovat. Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, nepokračujte v používání Služby.

Službu provozuje a vlastní společnost ERSTEN GROUP LTD, registrovaná ve Spojeném království (kterou můžeme označovat jako“GEOfinder”, "my", "nás" nebo "naše").

Our collection and use of personal data in connection with your access to and use of the Service is described in our Privacy Notice.

Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k těmto Podmínkám služby nebo ke službě, kontaktujte nás prosím na adrese [email protected].

Obsah

• Úplná smlouva
• Registrace účtu
• Služba GEOfinder
• Předplatné
• Obsah
• Obsah a práva duševního vlastnictví
• Omezení záruk
• Omezení odpovědnosti
• Odškodnění/indemnita
• Rozhodné právo a jurisdikce
• Elektronická komunikace
• Doba platnosti a ukončení
• Další podmínky
• Otázky a kontaktní informace

Úplná smlouva

Tyto Podmínky a veškeré zásady, včetně Licenční smlouvy s koncovým uživatelem, Zásad ochrany osobních údajů, Zásad pro refundace, Zásad používání souborů cookie a Zásad kompatibility a veškerých provozních pravidel zveřejněných prostřednictvím Služby, představují úplnou právně závaznou dohodu a ujednání mezi vámi ("vámi" nebo "Uživatelem") a společností GEOfinder, které upravují váš přístup ke Službě a její používání ("Smlouva"). Naše Oznámení o ochraně osobních údajů - další zásady vztahující se na vaše používání Služby jsou do této Smlouvy začleněny formou odkazu.

Tato smlouva nahrazuje veškerou předchozí nebo současnou komunikaci a návrhy mezi stranami, ať už ústní nebo písemné, týkající se tohoto předmětu.

Při používání služby tímto prohlašujete a zaručujete následující podmínky.:

1. Podle místní jurisdikce jste plnoletí a způsobilí k uzavření Smlouvy;

2. Podle vaší místní jurisdikce nemáte žádné omezení pro používání služby;

3. Budete dodržovat tyto Podmínky a všechny platné zákony a předpisy;

4. you will only install the GEOfinder Software on devices for which you are the owner or you received a consent from such owner;

5. you have read the Compatibility Policy and your target device meets its requirements.

Pokud není stanoveno jinak, mohou se tyto podmínky kdykoli změnit. V případě podstatných změn, které ovlivní vaše používání Služby nebo vaše zákonná práva jako uživatele Služby, vás budeme informovat před datem účinnosti změn zveřejněním oznámení prostřednictvím Služby nebo zasláním oznámení na e-mail, který jste nám poskytli. Je vaší povinností pravidelně kontrolovat, zda nedošlo ke změnám našich podmínek. Vaše další používání Služby po provedení jakýchkoli změn představuje váš souhlas s takovou změnou (změnami).

Tištěná verze těchto Podmínek je přípustná v soudních nebo správních řízeních založených na používání Služby nebo s ní souvisejících, a to ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako jiné obchodní dokumenty a záznamy původně vytvořené a uchovávané v tištěné podobě.

Registrace účtu

In order to use the full range of features offered by GEOfinder Service you should create a personalized account (“Account”) by providing your personal data, including your name and e-mail address. You agree to receive to the indicated address an email with details on your access to the User Space of the Service. You may change a password to the Account through the User Space.

Svůj účet nemůžete přenášet nebo přidělovat. Jste výhradně zodpovědní za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů, které používáte k registraci do Aplikace, a za všechny činnosti, které pod těmito údaji probíhají.

If you know or have any reason to suspect that someone has gained access to your Account without your authorization, or your credentials have been lost, stolen, misappropriated, or otherwise compromised, please immediately notify us at [email protected].

Jste zodpovědní za to, že vaše používání služby a účtu nebude v rozporu s platnými zákony, pravidly nebo předpisy.

Pro nevratné ukončení platnosti účtu můžete použít nastavení účtu a stisknout "Smazat účet". Po jakémkoli ukončení nebo pozastavení Služby bude ukončeno monitorování všech zařízení, na kterých je Software nainstalován; k jakýmkoli informacím, které jste poskytli prostřednictvím Služby nebo které se vztahují k vašemu Účtu, již nebudete mít přístup.

In case you forgot your password to the Account you may restore the access by contacting us at [email protected].

Účty, které společnost GEOfinder ukončí z důvodu jakéhokoli zneužití, mimo jiné včetně porušení těchto podmínek, nelze z jakéhokoli důvodu znovu aktivovat.

Služba GEOfinder

GEOfinder Service shall be used only with the aim of (i) parental control of children, (ii) on a device, which is of a user’s ownership, (iii) by a user with a consent of the device owner. The Service provides several Products to be ordered by a user.

You understand that you require a physical access to a device to install the Software. When installing the Software to a device you acknowledge and agree that you are a parent to your minor child.

You agree that GEOfinder is not responsible or liable in any manner for the installation by you of the Software to a target device. GEOfinder does not control, monitor and/or is not aware of the purpose a user exploits the Software application and GEOfinder may not be held responsible for such use thereof. It is at a user’s risk and responsibility.

Compatibility of target device. You are aware that before placing an order for subscription and installing the Software you have to check the requirements of compatibility of your target device. In case you have failed to comply with Compatibility Policy before the subscription or installation you agree that it is your responsibility and you will not be refunded.

Licence na softwarovou aplikaci. Software lze používat pouze v souladu s licenční smlouvou s koncovým uživatelem a pravidly, dále také v souladu s omezeními nebo dokumentací stanovenými společností GEOfinder. Vy berete na vědomí, že společnost GEOfinder může kdykoli z jakéhokoli důvodu podle vlastního uvážení pozastavit nebo ukončit platnost licence; bez předchozího upozornění může zakázat používání Softwaru a informací, ke kterým jste již měli přístup nebo které jste si nainstalovali.

Společnost GEOfinder si vyhrazuje právo kdykoli přidávat nebo odebírat funkce nebo vlastnosti Softwaru podle vlastního uvážení.

Aktualizace služby. Společnost GEOfinder může ve snaze zlepšit službu čas od času aktualizovat svůj Software. Vy tímto berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost GEOfinder může Software aktualizovat s předchozím oznámením nebo bez něj.

You acknowledge and agree that GEOfinder may request you via email or User Space to make such Software application update on a target device. In case your device was unlinked from the Software due to update of your device operating system you may address customer service at [email protected] for the relink.

Zabezpečení dat. Společnost GEOfinder dbá na integritu a bezpečnost vašich osobních údajů. Společnost GEOfinder ukládá vaše osobní údaje do své databáze šifrovaně; to znamená, že společnost GEOfinder nemá k těmto šifrovaným údajům přímý přístup. Společnost GEOfinder však nenese odpovědnost za únik paměti v databázích nebo na serverech DSN třetích stran. V případě vyzrazení takových šifrovaných údajů nemůže společnost GEOfinder nést odpovědnost.

GEOfinder stores user’s login in database. User’s password is not stored. We store only hash of the password generated by blowfish algorithm.

Společnost GEOfinder neukládá ve své databázi protokoly a data stažená z cílového zařízení pomocí Softwaru v případě aktivního účtu na dobu delší než 3 (tři) měsíce. Po uplynutí této doby se všechny informace vymažou. V případě účtů, jejichž platnost vypršela, se všechny protokoly a údaje stažené z cílového zařízení pomocí Softwaru vymažou do 1 (jednoho) měsíce.

Více informací o svých údajích najdete v našem Oznámení o ochraně osobních údajů

Předplatné

Under your account you may have several subscriptions. To subscribe to the Service you should place the order.

Placing an Order. The Service provides several Products to be ordered by a user. The Products’ packages depend on your device, the quantity of features, which you may choose and a subscription plan.

While placing the order you should complete the Billing Information and the Payment Method by providing your personal information. By providing your payment information while purchasing the Software you are aware that GEOfinder does not collect this information, it is the third-party Payment Provider that receives payment details.

Tarify předplatného. Můžete si vybrat tarif předplatného na období 2 týdnů, 1 měsíce, 3 měsíců a 12 měsíců. Předplatné na 2 týdny se skládá ze 14 kalendářních dnů. Předplatné na 1 měsíc se skládá z 28 kalendářních dnů, to platí pouze pro tarify předplatného na 1, 3 a 6 měsíců. Tarif předplatného na 12 měsíců trvá jeden kalendářní rok (366 dní). Potvrzujete rovněž, že jste si vědomi toho, že jeden tarif předplatného umožňuje používat Software pouze pro jedno cílové zařízení.

Předplatné se automaticky obnovuje, pokud není automatické obnovení vypnuto alespoň 24 hodin před koncem aktuálního tarifu předplatného. Automatické obnovení můžete vypnout ve svém uživatelském prostoru / účtu během daného období předplatného.

Po zakoupení Softwaru vám budou na váš e-mail zaslány přihlašovací údaje (přihlašovací jméno a heslo), abyste mohli vstoupit do svého účtu / uživatelského prostoru.

Po vypršení platnosti vašeho předplatného bude služba pro vás ukončena.

Trials. Subscription to the Geofinder Service may begin with a 1 USD/1 EUR/ 1 CAD trial period, depending on you billing country, during which you can try out the Service for 1 (one) day (24 hours) from the date you place the order (hereinafter – the “Trial”). You are required to enter your billing information in order to place the order and subscribe for the Trial.Please follow this link to start our trial.

Po vypršení zkušební verze vám bude automaticky účtována snížená cena základního balíčku a dalšího tarifu předplatného, pokud automatické obnovení nevypnete ve svém uživatelském prostoru.

Předplatné můžete zrušit kdykoli během zkušebního období.

Payment details. We facilitate your payments through the third-party payment provider, namely PayPal. You acknowledge that as soon as you follow the link to pay for the Subscription Plan, you are subject to the Terms of Service, Privacy Policy and other policies of PayPal. In no case GEOfinder is responsible or liable for any personal data processed by PayPal.

Please note, if your local currency is different from the currency in which the prices are quoted, your bank will apply the exchange rate applicable per the date of purchase, which is beyond our control.

GEOfinder reserves the right to change the prices for Subscription plans at any time, subject to providing users with adequate notice of any fee changes before they become effective. Your continued use of the Service after the effective date of such change will constitute your agreement to pay the updated prices.

Discount.Please be informed that GEOfinder retains the right to grant the User a discount in the amount determined at GEOfinder sole discretion. The frequency the discount is applied to the User`s account is also determined by GEOfinder.

Vrácení peněz a zboží. Přečtěte si prosím naše Pravidla pro refundace. Software GEOfinder zahrnuje záruku vrácení peněz, pokud nebudete z jakéhokoli důvodu spokojeni. Váš nárok na vrácení peněz může záviset na balíčku produktu, tarifu předplatného, době trvání od transakce atd.

Odkazy na webové stránky a služby třetích stran

Některé funkce Služby mohou být zpřístupněny nebo otevřeny ve spojení se službami a obsahem třetích stran, které společnost GEOfinder nemá pod kontrolou. Služba může obsahovat odkazy nebo rámcové hypertextové odkazy na jiné webové stránky, z nichž některé jsou řízeny třetími stranami. Tyto odkazy jsou poskytovány pro vaše pohodlí a jako další cesta přístupu k informacím v nich obsaženým.

Nemusíme nutně prověřovat všechny informace na těchto jiných webových stránkách a nejsme zodpovědní za obsah těchto nebo jiných webových stránek ani za žádné produkty nebo služby, které mohou být nabízeny prostřednictvím těchto nebo jiných webových stránek. Zařazení odkazů na jiné webové stránky nebude považováno za schválení obsahu odkazovaných webových stránek. Uživatelé používají takový obsah třetích stran na vlastní nebezpečí. My rozhodně neneseme odpovědnost za jakékoli ztráty, škody nebo jiné závazky vzniklé v důsledku používání odkazovaných webových stránek.

Berete tímto na vědomí, že na používání takových webových stránek, služeb a obsahu třetích stran se mohou vztahovat různé podmínky používání a zásady ochrany osobních údajů.

Obsah a práva duševního vlastnictví

Služba je vlastněna a kontrolována společností GEOfinder. Pokud není písemně dohodnuto jinak, veškeré materiály ve Službě, včetně textu, grafiky, informací, obrázků, návrhů, ikon, fotografií, videa, zvuků, hudby, počítačového kódu, jakýchkoli jiných materiálů a práv duševního vlastnictví k těmto materiálům (souhrnně “Obsah”), jsou vlastněny, kontrolovány nebo licencovány společností GEOfinder nebo jsou do Služby zahrnuty se souhlasem příslušného vlastníka a jsou chráněny autorským právem a dalšími národními a mezinárodními právy duševního vlastnictví.

Některé ochranné známky, obchodní názvy a loga používané nebo zobrazované ve Službě jsou registrovanými a neregistrovanými ochrannými známkami a obchodními názvy společnosti GEOfinder nebo příslušných držitelů. Nesmějí být kopírovány, napodobovány nebo používány, ať již v celku nebo zčásti, bez předchozího písemného povolení společnosti GEOfinder nebo příslušných držitelů ochranných známek. V případě, že si stáhnete nebo zkopírujete Obsah a další materiály ke stažení zobrazené ve Službě, nepřechází na vás v důsledku takového stažení nebo zkopírování žádné právo, vlastnické právo ani podíl na jakémkoli staženém nebo zkopírovaném Obsahu. Souhlasíte s tím, že nebudete měnit ani odstraňovat žádná oznámení o vlastnictví z materiálů stažených nebo vytištěných ze Služby.

Za předpokladu, že budete dodržovat tyto Podmínky a ustanovení Licenční smlouva s koncovým uživatelem, vám společnost GEOfinder uděluje omezenou, osobní, nevýhradní, nesublicencovatelnou, odvolatelnou, nepřenosnou, celosvětovou licenci k (i) používání Služby na vašem osobním zařízení (zařízeních) způsobem stanoveným v těchto Podmínkách; a (ii) přístupu a prohlížení veškerého obsahu zpřístupněného ve Službě nebo jejím prostřednictvím a přístupného pro vás.

Bez předchozího písemného souhlasu společnosti GEOfinder nesmíte žádný z Obsahu umístit do rámu nebo vytvářet dojem, že webové stránky nebo služba třetí strany prezentují nebo podporují jakýkoli Obsah; nesmíte také začleňovat jakékoli duševní vlastnictví společnosti GEOfinder, uživatelů Služby nebo jakéhokoli poskytovatele licence do jiné webové stránky nebo jiné služby.

To request permission to place a link on your website to enable users to click through from your website to the Service, please send your name, address, website URL, and nature of the website to [email protected].

Společnost GEOfinder si vyhrazuje právo kdykoli a z jakéhokoli důvodu změnit nebo zrušit tuto licenci nebo váš přístup k Obsahu bez předchozího upozornění. To, že vám společnost GEOfinder umožňuje toto omezené používání, nepředstavuje odstoupení od jakýchkoli práv společnosti GEOfinder k Obsahu. Rovněž vás upozorňujeme, že jsme odhodláni vymáhat svá práva duševního vlastnictví v plném rozsahu zákona, a to i prostřednictvím občanskoprávních prostředků a trestního stíhání.

Omezení záruk

Služba je pro vás poskytována v takovém stavu "v jakém je" a "jak je k dispozici", bez jakýchkoli záruk, ať už výslovných nebo předpokládaných, včetně, ale bez omezení, záruk prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel, vlastnictví, neporušování práv a záruk vyplývajících z obchodního styku nebo zvyklostí.

Společnost GEOfinder neposkytuje žádnou záruku ohledně přesnosti, úplnosti nebo spolehlivosti jakéhokoli obsahu dostupného prostřednictvím Služby nebo jejího fungování. Před tím, než se spolehnete na jakoukoli informaci, jste povinni si ji ověřit. Službu používáte na vlastní nebezpečí. Společnost GEOfinder nezaručuje, že budete mít přístup ke Službě nebo že ji budete moci používat v časech nebo na místech, které si zvolíte; nezaručuje také, že Služba bude nepřerušovaná nebo bezchybná, že budou odstraněny závady nebo že Služba neobude obsahovat viry nebo jiné škodlivé záležitosti.

Vzhledem k tomu, že některé státy nebo jurisdikce nepovolují odmítnutí předpokládaných záruk, nemusí se na vás výše uvedené odmítnutí vztahovat.

Omezení odpovědnosti

Společnost GEOfinder, její přidružené společnosti, poskytovatelé licencí a obchodní partneři (společně dále jen "spřízněné strany") se v maximálním rozsahu povoleném zákonem zříkají veškeré odpovědnosti, ať už na základě smlouvy, deliktu (včetně nedbalosti), odpovědnosti nebo jinak, a dále se zříkají veškeré odpovědnosti za ztráty, včetně mimo jiné přímých, nepřímých, náhodných, následných nebo zvláštních škod vzniklých v důsledku přístupu ke Službě nebo v důsledku jejího používání nebo škod s nimi jakkoli souvisejících, a to i v případě, že společnost GEOfinder nebo spřízněné strany byly na možnost takových škod upozorněny.

You agree that GEOfinder is not responsible or liable in any manner for the installation by you of the Software to a target device. GEOfinder does not control, monitor and/or is not aware of the purpose a user exploits the Software application and GEOfinder may not be held responsible for such use thereof. It is at a user’s risk and responsibility.

Vzhledem k tomu, že některé státy nebo jurisdikce neumožňují vyloučení nebo omezení odpovědnosti za následné nebo náhodné škody, je v takových státech nebo jurisdikcích odpovědnost společnosti GEOfinder a jejích přidružených společností omezena v maximálním rozsahu povoleném zákonem. Případné zákazy tohoto druhu naleznete v místních zákonech.

If any part of the warranty disclaimers or limitations of liability is found to be invalid or unenforceable for any reason or if we are otherwise found to be liable to you in any manner, then our aggregate liability for all claims under such circumstances for liabilities, shall not exceed the total amount that you paid to GEOfinder during the six (6) months prior to the time the cause of action giving rise to liability arose.

Odškodnění/indemnita

Rovněž musíte souhlasit s tím, že budete společnost GEOfinder, její vedoucí pracovníky, ředitele, zaměstnance, obchodní partnery a zástupce bránit, odškodňovat a zbavovat odpovědnosti za veškeré nároky, škody, závazky, ztráty, povinnosti, náklady nebo dluhy a výdaje (mimo jiné včetně poplatků za právní zastoupení) vyplývající z: (i) jakéhokoli porušení těchto Podmínek z vaší strany, (ii) vašeho používání/neužívání materiálů nebo funkcí Služby nebo (iii) porušení platných právních předpisů nebo jakékoli smlouvy nebo podmínek s třetí stranou, které se na vás vztahují.

Souhlasíte také s tím, že společnosti GEOfinder uhradíte jakoukoli škodu, ztrátu, náklady nebo výdaje, které jí vzniknou (včetně poplatků nebo nákladů na advokáty, účetní, odborné poradce a další odborníky, které vzniknou v souvislosti s obhajobou nebo vypořádáním výše uvedených případů) v souvislosti s vaším používáním Služby k jakémukoli nezákonnému nebo zakázanému účelu.

Společnost GEOfinder si vyhrazuje právo řešit naši právní obranu, jak uznáme za vhodné, včetně případů, kdy nás budete muset odškodnit. Proto souhlasíte s tím, že s námi budete spolupracovat, abychom mohli realizovat svoji strategii.

Rozhodné právo a jurisdikce

Pokud není v těchto Podmínkách nebo v jiných zásadách stanoveno jinak, řídí se tyto Podmínky výhradně zákony Spojeného království a vykládají se v souladu s nimi, s výjimkou kolizních norem.

Tyto Podmínky neomezují vaše práva podle zákonů vašeho státu nebo země. Pokud je jakýkoli materiál nebo funkce Služby nebo vaše používání Služby v rozporu se zákony daného místa, kde se nacházíte v době, kdy Službu používáte, není pro vás Služba určena a žádáme vás, abyste ji nepoužívali. Jste zodpovědní za to, že se informujete o zákonech platných ve vaší jurisdikci a budete je dodržovat.

S výjimkou případů, kdy je to zakázáno platnými právními předpisy, a bez omezení jakýchkoli zákonných práv spotřebitelů, souhlasíte s tím, že jakýkoli spor, konflikt, nárok nebo spor, který přímo nebo nepřímo vznikne v souvislosti se Službou nebo těmito podmínkami nebo se jich obecně týká, včetně mimo jiné sporů týkajících se jejich platnosti, konstrukce nebo vymahatelnosti (dále jen "spor"), bude vyřešen smírným jednáním přímo s týmem společnosti GEOfinder v souladu se zásadami dobré víry a spolupráce. Pokud se nepodaří dosáhnout konsensu jednáním, bude Spor řešen výhradně státními soudy Spojeného království, podle daných jurisdikčních pravidel, s platným hmotným právem Spojeného království.

Veškeré nároky musí být uplatněny do jednoho (1) roku od vzniku nároku, s výjimkou případů, kdy platné právní předpisy vyžadují delší lhůtu.

Elektronická komunikace

Používáním Služby berete na vědomí a souhlasíte s tím, že vám můžeme prostřednictvím e-mailu nebo Služby zasílat sdělení nebo údaje od společnosti GEOfinder, mimo jiné (i) oznámení o Službě a Produktech, které používáte nebo které jste si vyžádali; (ii) oznámení o změnách vašeho Účtu; (iii) aktualizace a informace nebo materiály týkající se transakcí, do kterých jste zapojeni prostřednictvím používání Služby.

Berete tímto na vědomí, že vaše osobní údaje můžeme použít k tomu, abychom vás kontaktovali s bulletiny, marketingovými nebo propagačními materiály a dalšími informacemi souvisejícími se službou. Poskytneme vám rovněž možnost odhlásit se z odběru těchto komerčních e-mailů podle pokynů uvedených v takové zprávě (zprávách).

Doba platnosti a ukončení

Ukončení ze strany společnosti GEOfinder. Vyhrazujeme si právo kdykoli podle vlastního uvážení: upravit, pozastavit nebo ukončit službu, obsah, funkce nebo nabídky prostřednictvím služby, a to s upozorněním nebo bez něj; nebo nabídnout či zrušit příležitosti pro některé nebo všechny uživatele služby. Vy souhlasíte s tím, že v případě, že v souvislosti se Službou dojde k některé z výše uvedených skutečností, neneseme vůči vám ani vůči žádné třetí straně žádnou odpovědnost.

Společnost GEOfinder si vyhrazuje právo podniknout jakékoli zákonné kroky, které bude považovat za vhodné v reakci na skutečné nebo domnělé porušení těchto Podmínek, mimo jiné včetně pozastavení nebo zrušení vašeho přístupu nebo účtu. Společnost GEOfinder může spolupracovat s právními orgány nebo třetími stranami při vyšetřování jakéhokoli podezření nebo údajného trestného činu nebo občanskoprávního přestupku.

Ukončení z vaší strany. Tuto smlouvu se společností GEOfinder můžete kdykoli ukončit tím, že odstraníte (uzavřete) svůj účet, jak je uvedeno v části “Registrace účtu” této smlouvy, a nebudete již přistupovat ke službě ani ji používat.

Pokud svůj účet uzavřete, všechny licence udělené v těchto podmínkách okamžitě zaniknou. Veškerá data spojená s vaším účtem a aktivitami odstraníme z našich serverů a nebudeme přitom v této souvislosti vůči vám nést jakoukoli odpovědnost nebo závazky.

Další podmínky

Postoupení. Společnost GEOfinder může kdykoli postoupit tyto Podmínky, ať už zcela nebo zčásti, jakékoli další osobě nebo dalšímu subjektu, a to s vaším souhlasem nebo bez něj. Podmínky nesmíte postoupit vy bez předchozího písemného souhlasu společnosti GEOfinder; a jakékoli vaše neoprávněné postoupení je neplatné.

Oddělitelnost. Pokud bude jakákoli část těchto Podmínek shledána neplatnou nebo nevymahatelnou, bude tato část oddělena a zbývající část Podmínek bude mít plnou platnost a účinnost.

Otázky a kontaktní informace

If you have any questions or comments about these Terms of Service or GEOfinder Service, please contact us by:

E-mail na adresu: [email protected].

Písemně na tuto adresu: ERSTEN GROUP LTD, Reg number is: 12820821, 63-66 Hatton Garden, 5th Floor, Suite 23, London, United Kingdom, EC1N 8LE